GUAPPARIA
(Libero Bovio / Rodolfo Falvo)

Scetàteve, guagliune 'e mala vita,
ca è 'ntussecosa assai 'sta serenata:
i' songo 'o nammurato 'e Margarita
ch'è 'a femmena cchiù bella d''a Nfrascata.

 

Ritornello:

L'aggio purtato 'o capo cuncertino,
p''o sfizio 'e me fa sentere cantà...
M'aggio bevuto nu bicchiere 'e vino,
pecchè stanotte 'a voglio ntussecà...
Scetàteve, guagliune 'e mala vita!

 

Quanno se ne venette a' parte mia,
ero 'o cchiù guappo 'e vascio 'a Sanità...
Mo c'aggio perzo tutta 'a guapparia
cacciatemmenne a dint''a suggità...
Sunate, giuvinò, vuttate 'e mmane,
nun v'abbelite, ca sto' buono 'e voce:
i' me fido 'e cantà fino a dimane,
i' metto 'ncroce a chi m'ha miso ncroce...

Scetàteve, guagliune 'e mala vita!

SPAVALDERIA

Svegliatevi, ragazzi della malavita
che questa serenata è assai impegnativa
io sono innamorato di Margherita
che è la donna più bella della Nfrascata.
Ho portato al capo concertista per il desiderio di farmi sentire cantare...
Ho bevuto un bicchiere di vino perchè stanotte la voglio importunare... Svegliatevi, ragazzi della malavita!

Quando mi venne incontro ero il più "guappo" del rione Sanità...
ora che ho perso tutta la mia spavalderia caccitemi da quella società...
Suonate, giovinotti, battete le mani, non vi fate belli, io sto bene di voce: e posso cantare fino a domani e infastidisco chi mi ha infastidito...
Svegliatevi, ragazzi della malavita!

Questo è il testo cantato da Mina in
NAPOLI SECONDO ESTRATTO