MARIA MARI'
(V. Russo - Di Capua)

 

Arápete fenesta!
Famme affacciá a Maria,
ca stóngo 'mmiez'â via...
speruto d''a vedé...

Nun trovo n'ora 'e pace:
'a notte 'a faccio juorno,
sempe pe' stá ccá attuorno,
speranno 'e ce parlá!

Ritornello:
Oje Marí', oje Marí',
quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí,
abbracciato nu poco cu te!
Oje Marí', oje Marí'!
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmí...
oje Marí', oje Marí'!

MARIA MARI'

Apriti finestra, fai affacciare Maria che io sto in strada, speranzoso di vederla...

Non trovo un'ora di pace: la notte è come il giorno, sempre per stare qui attorno sperando di parlarle!

Oh Marì, oh Marì
quanto sonno ho perso per te,
fammi dormire abbracciato un poco con te! Oh Marì, oh Marì
quanto sonno che perdo per te
fammi dormire... oh Marì' oh Marì'...

Questo è il testo cantato da Mina in
NAPOLI SECONDO ESTRATTO